| 翻訳と辞書 |
| Bate, Nova Gorica ： ウィキペディア英語版 |
Bate, Nova Gorica
Bate (; (イタリア語:Battaglia della Bainsizza) or ''Bainsizza San Lorenzo'') is a village in western Slovenia in the Municipality of Nova Gorica.〔(Nova Gorica municipal site )〕 It is located on the Banjšice Plateau. It is part of the Gorizia area of the wider traditional region of the Slovenian Littoral, and is now part of the Gorizia Statistical Region. It includes the hamlets of Dolenji Konec, Gorenji Konec, Na Placu, and Breščaki in the main settlement, as well as Čafarini, Humarji, Sveto, Ježevec, Madoni, Jelaršče, Pičulini, Podlaka, Sedevčiči, and Čeferinovšče.〔Savnik, Roman, ed. 1968. ''Krajevni leksikon Slovenije'', vol. 1. Ljubljana: Državna založba Slovenije, pp. 196–197.〕
==Name==
The name ''Bate'' is derived from a plural accusative form of the root ''
*bęt-''. The root ''
*bęt-'' is believed to be of substratum origin, borrowed from the name of the Veneti people.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 52.〕 During the Italian annexation of the Julian March, the village was officially named ''Battaglia della Bainsizza'' (literary, 'Battle of the Banjšice Plateau') to honour the Eleventh Battle of the Isonzo, which took place nearby. Before that, the traditional Italian name of the village was ''Bainsizza San Lorenzo''.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Bate, Nova Gorica」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|